Niezgodne dane na oplacie dodatkowej

Witam. Otrzymałem mandat za brak ważnego biletu. Na potwierdzeniu, które otrzymałem od "kanara" (oczywiście mandatu nie podpisałem, ponieważ widziałem błąd) widnieje imię i nazwisko mojego ojca, w dodatku pisane skrótowo (zamiast Krzysztof to "Krzysz."), gdzie nigdy nie jechał on liniami przewoźnika, który wlepił mi opłatę dodatkową. Czy takowa opłata dodatkowa, gdzie na potwierdzeniu nie ma moich poprawnych danych jest ważna? W dodatku kontroler wręcz groził mi, że jeśli nie podpiszę tego mandatu, to przyjdzie on pocztą i czeka mnie sąd.

PS: Przepraszam, jeśli to zły dział.