Trudna sprawa pomocy - forum prawne

Po krótce naświetle sprawę może ktoś mi coś podpowie.Siostra moja poznała faceta z którym mieszkała przez dwa lata w Niemczech. Jest on polskiego pochodzenia.Doskonale mówi po polsku gdyż jego matka jest Polką.Miszkali razem po czym się rozstali i ona wróciła do Polski. Zaszła w ciążę z jakimś facetem , którego wogóle nie chciała znać.Samotnie wychowywała dziecko przez dwa lata.W końcu do Polskiprzyjechał facet z Niemiec i zabrał ją z dzieckiem do siebie. Wzięli tam ślub, po czym on zaroponował , że da dziecku swoje nazwisko i uzna je , bo w Niemczech będą mogli dostawać na dziecko dodatkowe pieniądze.W Polsce w Urzędzie stanu cywilnego on podpisał dokument , że uznaje dziecko i dał mu swoje nazwisko. Niestety po jakimś czasie się rozwiedli. Rozwód odbył się w Polsce . Facet miał i adwokata i tłumacza mimo iż mói po Polsku. Na sprawie również przyznano alimenty mu. Płacił je przez rok dobrowolnie , potem zgłosił , że nie pracuje i alimenty pokrywał ZUS. Obecnie a minęło 4 lata od tego momentu siostra dostała wezwanie do sąd jako oskarżona jako , że został naruszony art.20 ustawy( Prawa o aktach stanu cywilnego) Owy facet w poziwe napisał , że za namową żon podpisał w urzędzie dokument uznanie nadanie nazwiska dziecku , ale nie wiedział co podpisuje bo nie zna za dobrze jeżyka polskiego. Ponadto napisał iż nic nie wiedział , że podpisał dokument uznający ojcostwo. Jako że nie miał tłumacza. Czy kktoś mi powie , co może grozic mojej siostrze w tym śmiesznym jak dala mnie przypadku?