Czy Sąd w postępowaniu cywilnym ma prawo

Czy Sąd w postępowaniu cywilnym ma prawo:

1. Żądać podania danych osobowych takich jak NIP, PESEL, itd od osoby nie będącej stroną w tym postępowaniu.

2. Czy Sąd ma prawo na wniosek strony badać sytuację finansową osoby nie będącej stroną w postępowaniu.

Sprawa ma charakter cywilny. Pozwana chce badać sytuację finsnsową świadka strony powodowej po przez kontrole jego dochodów zarejstrowanych w ZUS i US. Pomijając aspekt że ten dowód jest jej do niczego niepotrzebny to czy nie łamie to prawa?

Wdzięczy będę za pomoc + jakieś wskazanie na przepisy prawa