Niemieckie prawo jazdy zatrzymane w Polsce. - forum prawne

Witam. Zatrzymano mnie przed Sylwestrem w Polsce do kontroli i w wydychanym powietrzu miałem 0,6 i druga próba 0,5 promila. Zabrano mi niemieckie prawo jazdy sprawa trafiła do prokuratury i do sądu. Dostałem 1 rok zakaz prowadzenia pojazdów na terenie Polski i 1000 zł. kary do zapłacenia. Prokuratura wysłała moje prawo jazdy do wydziału komunikacji w mieście w którym kiedyś mieszkałem i byłem zameldowany. W obecnej chwili nie mam meldunku w Polsce. Prawo jazdy leży już w tym urzędzie 2 miesiące i nie wiedzą co z nim zrobić ponieważ nie dostali żadnej informacji z prokuratury ani z sądu a i wydać mi go nie chcą. Pytanie moje czy mają prawo przetrzymywać dokument innego kraju czy nie powinni go odesłać do urzędu niemieckiego wydającego?