Pomylone awiza 3 osób. - forum prawne

Witam

Mam spory kłopot, ja i 2 inne osoby z mojego bloku dostały awiza, tyle że każde pomylone, tzn. Ja dostałem awizo pana X, pan X dostał awizo pana Y a Pan Y dostał awizo moje czyli pana Z. Nie doszlibyśmy do teog gdybym z panem Y nie spotkał się na poczcie w tym samym momencie. Skontaktowaliśmy się z Panem X daliśmy sobie swoje awiza, ale stwierdziliśmy że sprawy tak nie zostawimy, każdy z nas złozył skargę na listonosza do naczelnik poczty, udokumnentowalismy każdy swoje awizo an zdjeciu. Ku naszemu zdziwieniu naczelnik nie ukarała listonosza w żadne sposób, czy możemy og pozwać z powództwa cywilnego? Prosze nas źle nie zrozumiec, to nie zacietrzewienie z naszej strony, ale to co zrobił ten pan mogło skonczyc sie zle, kazdy z nas oczekiwał na swoją paczke czy list, ja na odp z urzedu, ktos na czesci do samochodu ktos na inna rzecz. Ten pan nie pomylil sie raz tylko 3 razy, i za to nie dostał zadnej kary, tylko nagane słowną niezanotowaną w jego papierach. Proszę o pomoc.