przywlaszczenie - forum prawne

Witam, mam taki maly problem a zapewne otrzymam tutaj pomoc.
Pozyczylem od brata (brat jest wlascicielem) samochod i go troche zniszczylem (zatarlem silnik)
Pojechalem do mechanika i zapytalem ile bedzie kosztowac naprawa.
Zostawilem samochod, a mechanik dzwoni do mnie po jakims czasie i mowi ze naprawa bedzie kosztowac 1500zl. Wiec nie zgodzilem sie na naprawe. To ten mechanik zażądał ode mnie za 400zl, za to ze musial sprawdzic co jest zepsute.
I powiedzial ze nie wyda samochodu dopóki nie zaplaca tych 400zl. Wiec poszedlem na policje zlozyc zawiadomienie o przywlaszczeniu 284$1kk ar12
Sprawa poszla do prokuratury. Po czym brat dostaje pismo ze prokurator nie doszukuje sie czynu zabronionego i odmawia wszczecia dochodzenia.
Pytanie jest takie, mam zaplacic te 400zl? a jak by zazadal sobie za to 5tys tez bym mial zaplacic bo nie wyda samochodu? nie rozumiem. To ja musze najpierw zaplaic tyle ile sobie zazada, a pozniej w cywilnym dochodzic swoich praw?