zameldowanie tymczasowe dla obcokrajowca bez umowy najmu

Witam, mam taki problem -
jestem obywatelka Ukrainy i posiadam karte czasowego pobytu w Polsce. Chce sie przeniesc do mieszkania mojego chlopaka i wedlug prawa musze tam sie zameldowac. Ale mieszkanie jest wynajmowane na firme mojego chlopaka i mojego nazwiska nie ma w umowie najmu. Mam zgode wlasciciela mieszkania na meldunek, jednak mam watpliwosci czy moge byc zameldowana bez umowy najmu i czy dostane karte pobytu bez umowy najmu rowniez.
Jakie moze byc wyjscie z tej sytuacji?
Bardzo wzdzieczna za jakiekolwiek sugestie,
Pozdrawiam,
Inna