Polak w chorwackim więzieniu - forum prawne

Witam. Nie wiem czy dobrze trafiłam ale internet już przeszukany.
Otóż mój partner wyjechał do Włoch w celach zarobkowych i pech chciał, że musiał jechać po coś do Chorwacji i tam niestety został zatrzymany. W ambasadzie powiedzieli mi że nic nie mogę zrobić do czasu rozprawy czyli przed 30 dni od czasu aresztowania. Udało mi się skontaktować z adwokatem, którego dostał z urzędu i dostałam odpowiedź, która mnie trochę zdziwiła.
'... został zatrzymany pod zarzutem popełnienia przestępstwa przeciwko porządkowi publicznemu - nielegalnego wjazdu, przemieszczania się i pobytu w Republice Chorwacji, innym państwie członkowskim UE lub sygnatariuszu układu z Schengen.'
Dziwi mnie to, bo do Chorwacji można wyjechał legalnie nawet na miesiąc. Dowód osobisty i paszport miał przy sobie (oba dokumenty ważne).
Ktoś mi może to wytłumaczyć ? Co ja mogę jeszcze zrobić oprócz czekania na rozprawę,która tak na prawdę nie wiem kiedy się odbędzie. Na wynajęcie innego adwokata/prawnika mnie niestety nie stać