Praca na cel społeczny a pobyt w Niemczech - forum prawne

Witam.
Mam nastepujace pytanie.
Wczoraj otrzymalem odpis wyroku wraz z uzasadnieniem i skazano mnie na kare ograniczenia wolnosci poprzez wykonywanie prac spolecznych - 10 miesiecy po 20godzin.

Problem polega na tym, ze od 7 miesiecy przebywam w Niemczech, mam tu stale zatrudnienie i niemiecka umowe o prace.

Pierwsza rozprawa odbyla sie jakies poltora roku temu i wtedy jeszcze nie przebywalem za granica, z uwagi na zmiane sedziego - druga odbyla sie pare miesiecy temu. Nie bylem na niej obecny z uwagi na pobyt w Niemczech. Sad mimo wiedzy, ze przebywam za granica i tam pracuje zamiast kary grzywny orzekl prace spoleczne.

Co moge w tym przypadku zrobic? Czytalem, ze od pewnego czasu nie mozna prac spolecznych zamieniac na grzywne. Potracenie 10% z wyplaty tez nie wchodzi w gre gdyz to niemiecka umowa - w Niemczech sie rozliczam.

Zostalo mi 14 dni na apelacje . Czy w apelacji moge wnosic o zmiane prac spolecznych na grzywne? Nie mam zamiaru wracac do kraju na 10miesiecy, ani nawet na 5.

Odroczenie na 6miesiecy tez mi nic nie pomoze gdyz po tych 6 miesiacach bede mial ten sam problem...

Z gory dziekuje za pomoc.