Spradzenie oryginalności dokumentów - forum prawne

Witam, mam wielki problem. Przy okazji sprawy o działkę mój były mąż przedstawił fałszywy wg mnie dokument mówiący o darowiźnie. Dokumentem była kartka papieru w kratkę, która rzekomo była sporządzona 20 lat temu. Moim zdaniem dokument był fałszowany i sporządzony przy okazji tej sprawy. Dokument został wysłany do Warszawy w celu zbadania go przez biegłego, zapłaciłam ok. 600zł. Z badań wyszło, że kartka zawiera składnik, który uniemożliwia zbadanie czasu, w którym dokument powstał. Dostałam pismo ,,rachunek" na 12 tysięcy, które muszę zapłacić za zbadanie tego dokumentu. Adwokat nie mówiła mi o takich kosztach, mówiła tylko o tych 600zł. Sąd nie przychylił się do mojej prośby i dostałam nakaz zapłaty 12 tysięcy. Nikt nigdy nie informował mnie o takich kosztach, nigdy nie zdecydowałabym się na to badanie gdyby tyle to kosztowało, bo nie mam takich pieniędzy. Czy ktoś mógłby mi doradzić co powinnam w takiej sytuacji zrobić? Jestem załamana i zdruzgotana...proszę o jakąkolwiek pomoc.