Umyślne spowodowanie wypadku...

Witam.Zarejestrowałem się na forum,ponieważ nurtuje mnie jedno pytanie.Otóż mój kuzyn wjechał motorowerem w jadącego z naprzeciwko tira.Kuzyn niestety zmarł,prawdopodobnie to było samobójstwo.Więc co dalej? Czy jego rodzice będą zmuszeni płacić jakieś odszkodowanie za uszkodzenie tego tira lub ponieść jakąś inną karę za spowodowanie przez ich syna tego wypadku? Przypominam,że tylko kuzyn poniósł śmierć.O ile mi wiadomo to miał zdaną kartę motorowerową,a jechał simsonem,więc jako tako tego przepisu nie złamał. Chłopak miał 16 lat,więc nieletni.
Może te pytania wydają się banalne,ale muszę wiedzieć jak to wszystko się potoczy.
Pozdrawiam