Odpowiedź prawnika: Zmiana nazwiska przez cudzoziemca
Przepisy dotyczące nazwiska zawarte są w kodeksie rodzinnym i opiekuńczym. Zastosowanie znajdzie tutaj szczególnie art. 25 k.r.o. regulujący kwestię nazwiska po ślubie. Zgodnie z art. 25 §1 k.r.o., małżonek ma prawo wyboru nazwiska, które będzie nosił po zawarciu małżeństwa. W tej sytuacji można pozostać przy „starym nazwisku” lub wybrać np. nazwisko małżonka. W drugim przypadku nowe nazwisko dana osoba nosi od momentu zawarcia małżeństwa. Od tej chwili na terenie Polski powinna ona posługiwać się właśnie tym nazwiskiem, niezależnie od tego, co jest wpisane w paszporcie oraz niezależnie od przepisów obowiązujących na terenie innego państwa.
Niemniej, cudzoziemiec, który w wyniku zawarcia związku małżeńskiego zmienił nazwisko powinien, na podstawie art. 77 ustawy o cudzoziemcach, wymienić posiadaną kartę pobytu. Taka wymiana nie ma wpływu na legalność pobytu cudzoziemca na terytorium Polski. Dla uniknięcia dodatkowych nieporozumień, sugerowana jest wymiana również paszportu, zgodnie z przepisami prawa państwa pochodzenia cudzoziemca.
