zażalenie na zwrot pozwu czy nowy pozew? - forum prawne

Złożyłem pozew o eksmisję dzikiej lokatorki. Sąd wezwał mnie do uzupełnienia pozwu poprzez złożenia drugiego odpisu pozwu - dla m.st. Warszawy. Następnego dnia złożyłem odpis. Mam potwierdzenie nadania. Po kilku miesiącach dostałem z sądu zarządzenie o zwrocie pozwu z powodu nieuzupełnienia pozwu - niezłożenie wspomnianego odpisu. Czy w takim przypadku, kiedy sąd zignorował pismo, które do niego wysłałem, lepiej skłądać zażalenie na zarządzenie sądu i czekać na rozpoznanie w sądzie okręgowym, czy pogodzić się z sytuacją i złożyć pozew od nowa ?