Chcę pozwać Urząd Gminy do Sądu (postępowanie odszkodowawcze) Czy mogę? - forum prawne

W maju 2012r wystąpiłem do UG o wydanie decyzji o warunkach zabudowy nie nieruchomość której jestem właścicielem wraz z żoną. Nieruchomośc jest duża (ok.2700 mkw ) lecz część stanowi las (park krajobrazowy) oraz przez część biegnie linia energetyczna. Jest tylko jedno mijesce gdzie moglbym wybudowac na niej dom. Znanaczyłem we wniosku na mapie. Dojazd drogą prywatną (moja i żony). Gdy dostaliśmy w końcu w sierpniu br oczekiwaną decyzje okazało się ,że urbanista okreslił nieprzekraczalną linię zabudowy na 10metrów od drogi. Biorąc to pod uwage okazuje się ,że planowany dom nie zmieści się na działce która posiadamy. Zwracalem się pismami z prośbą o zniesienie tak dużej linii zabudowy.Nawet do SKO. Bezskutecznie. W mojej ocenie działka stała się bezużyteczna w (tej części)do celów budowlanych,a urzędnicy przez zwykła złośliwośc utrzymują swoja decyzję. Czy mogę podać UG do sądu o odszkodowanie? Czy na tym etapie mogę złozyc skargę na opieszałość urzędniczą (czekam na decyzje prawie 2 lata)? Proszę o pomoc i podpiwiedź co ja w tej sprawie moge jeszcze zrobić?