dozwolony uzytek prywatny

Jeżeli dana osoba umieściła na swojej stronie internetowej pliki muzyczne przegrane z orygialnej plyty to narusza art 23 ust. o pr. autorskim, nie mieści się to w kategorii dozwolonego użytku osobistego. Natomiast osoba odwiedzająca tą strone kopiując sobię tą muzyke i zapisując w pamęci swojego komputera nie narusza prawa, bo korzysta już z rozpowszechnionego utworu na własny użytek tylko, prawda??? A co jeśli chce skopiować tą muzyke na CD i dać siostrze? Może tak zrobić czy narusza prawo rozpowszechniajac utwor???