Pożyczone czy przywłaszczone ??

Witam. Mam taki oto problem. Okolo 2 miesiecy temu pozyczylem znajomemu narzedzia na dwa tygodnie. Po tym okresie upomnialem sie o zwrot. Kolega zaczol wymyslac rozne historie i trwa to do dzisiaj. W zeszlym tygodniu zaglondnolem do lombardu i delikatnie spytalem czy moje narzedzia czasem nie trafily do niego. Oczywiscie oficjalnie nic nie moglem sie dowiedziec ale pracownik dyskretnie dal mi znac ze sa zastawione. Jak moge odzyskac swoje rzeczy bo moj pseudo kolega raczej tego nie wykupi. Mam faktury oraz paragony potwierdzajace zakup narzedzi. Niestety nie na wszystkie. Wartosc narzedzi to ok 5 tys. zl. Z gory dziekuje za pomoc.