Wezwanie do zapłaty- faktura, której nie było

Witam i bardzo proszę o pomoc. W 2012 roku miałam kolizję, nie z mojej winy. Samochód był naprawiany bezgotówkowo w autoryzowanym serwisie (auto na gwarancji). Zaproponowano mi samochód zastępczy, koszt którego miało pokryć ubezpieczenie sprawcy i skorzystałam z tej oferty na 3 dni. Naprawiony samochód odebrałam i zapomniałam o sprawie. po jakimś roku dostałam pismo "do wiadomości", że ubezpieczyciel odmawia pokrycia kosztów samochodu zastępczego, bo błednie wypełniono wniosek. Stwierdziłam, że to w sumie mnie nie dotyczy, warsztat wnoisek pisał. Wczoraj otrzymałam pismo od kancelarii prawnej z ostatecznym wezwaniem do zapłaty kwoty za wynajem auta. Dołączono do niego umowę wypożyczenia samochodu- nie ma w niej ani słowa o kosztach, protokół przekazania auta, na którym dopisano ręcznie, jestem pewna, że po moim podpisaniu" netto za wynajem 130 zł", oraz duplikat faktury (z 10. 2015)przelewowej, oryginalnie wystawionej 11. 2013 i moje dane. Problem polega na tym, że ja tej faktury nigdy nie otrzymałam, nie podpisywałam żadnego zobowiązania do zapłaty. Podejrzewam, że warsztat nie otrzymał zwrotu z ubezpieczenia i próbuje mnie wrobić w zapłatę. Co mam teraz zrobić? Bardzo proszę o pomoc :)