Spłata części domu na rzecz rodzeństwa - konieczność? - forum prawne

Witam,
Mamy taki problem.
W domu mieszka moja teściowa oraz ja z żoną, szwagierka wyprowadziła się z mężem na "swoje". Połowa domu jest teściowej, natomiast 1/4 domu jest mojej żony i pozostała 1/4 domu formalnie wg aktu notarialnego należy do szwagierki. Szwagierka oczekuje, że spłacimy jej 1/4 domu i będziemy mieć dokładnie połowę dla siebie. Ja z żoną jednak nie planujemy mieszkać w tym domy jeszcze dłużej niż kilka lat, do momentu aż kupimy własne mieszkanie. Dodatkowo nie zajmujemy całej połowy domu (pokój w którym mieszkała szwagierka jest pusty), ale nie możemy powiedzieć, że nie użytkujemy dokładnie 1/4 domu. Moje pytanie, czy istnieje obowiązek, że musimy spłacić jej część domu? Czy może wystarczyłoby nie korzystać z odpowiedniej części domu i dopiero po śmierci rodziców, gdy całość będzie do podziału sprzedać dom i podzielić na pół kwotę ze sprzedaży.