Obowiązek wystawienia duplikatu

Kupilem samochód, który był kilkakrotnie sprzedawany i żaden właściciel do chwili obecnej go nie zarejestrował. W wydziale komunikacji okazało sie, że brakuje faktury VAT sprzedaży miedzy firmą figurującą w dowodzie rejestracyjnym a pierwszym nabywcą, miedzy kolejnymi dokumenty sprzedaży są. Dotarłem do pierwszego właściciela, ale odmówił mi wystawienia duplikatu, twierdząc, że nie jestem stroną (jak moge nie być stroną, skoro sprawa jak najbardziej mnie dotyczy?) i że muszę im okazać pełnomocnictwo od kupującego. Dotarłem zatem i do kupującego, który sporządził pismo, że prosi o duplikat faktury. Po dostarczeniu tego pisma księgowa firmy zmieniła zdanie i stwierdzila, że i tak nie może wystawić duplikatu, bo nie pozwala jej na to ustawa o rachunkowości, czy też o VAT. Czy może odmówić wystawinia takiego dokumentu na prośbę samego kupującego? Czy jakies przepisy to regulują? Czy jest inny sposób na wybrnięcie z sytuacji, w której się znalazłem? Reklamacja nie wchodzi w grę - za dużo upłyneło czasu i nie jestem w stanie udowodnić, że osoba, od której kupilem nie przekazała mi wszystkich dokumentów.