Pilna proźba o pomoc - forum prawne

Witam serdecznie, mam ważne pytanie.

Mąż mojej przyjaciółki, jest uzależniony od amfetaminy. obecnie oczekuje na kilka wyroków, między innymi za złamanie Sądowego zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych, kradzieże, rozboje.

Ma założoną niebieską kartę, często są interwencje policji. Mimo iż koleżanka wyprowadziła się od niego nachodzi ją, atakuje również ich 5-letnie dziecko. Ostatnio jego ataki agresji przeniosły się także na osoby z otoczenia. Mimo wzywania policji, kończy się to najczęściej na zatrzymaniu do przesłuchania, po paru godzinach wypuszczają go i znowu zaczyna nachodzić nas, grozić. Mam nagrane między innymi rozmowy telefoniczne w których informuje że \"wbije swojej żonie kosę w plecy\".
Obecnie sytuacja wygląda tak że boimy się wychodzić z mieszkań, czy chodzić w pojedynkę po mieście. Delikwent ten mimo iż został w ostatnim czasie zatrzymany za jazdę bez uprawnień w dalszym ciągu jeździ samochodem. 18 sierpnia odbywa się najbliższa rozprawa o zamianę kary grzywny na areszt. Wiem że może to zabrzmi trochę brutalnie, ale zastanawiamy się z żoną owego mężczyzny czy mamy jakąś możliwość poinformowania Sądu, czy też kuratora o toczących się różnych postępowaniach, i czy istnieje szansa że Sąd zatrzymałby go na sankcje od razu. Obecnie wydaje mi się że zabranie go bezpośrednio z rozprawy do aresztu było by jedyną możliwością aby zapewnić nam wszystkim bezpieczeństwo.

Dodam że groźby karalne, nachodzenie i pobicia osób innych niż jego żona są zgłoszone na policji i toczy się w tej sprawie postępowania.

Proszę o udzielenie odpowiedzi czy mamy jakieś możliwości aby doprowadzić do zatrzymania go, aby zapewnić nam wszystkim bezpieczeństwo i spokój.
Z góry dziękuję za odpowiedzi.