Zaniedbanie lekarskie, brak informacji o zaleceniach - forum prawne

Drugie pytanie dotyczy zaniedbania lekarskiego. Wypadek miał miejsce w 2003 roku. Niedawno zakończyłem cały proces leczenia, kolejnych operacji i rehabilitacji. Komisja ds. niepełnosprawności przyznała mi dawną 2 grupę niepełnosprawności. Nie mogę pracować fizycznie. Zaniedbanie lekarskie polegało na braku informacji, zaleceń o nie obciążaniu nogi, w wyniku czego po wyjściu ze szpitala złamałem nogę i wróciłem na oddział po kilku dniach. Wypadek miał miejsce w sklepie, a mało brakowało, aby do złamania doszło na schodach, po czym mogłem złamać kręgosłup po upadku lub jeszcze gorzej. W karcie w wymaganym przepisem miejscu brak jest zaleceń. Prowadzę jako powód sprawę cywilną przeciwko szpitalowi i ubezpieczycielowi, jednak ciągnie się ona juz 2-gi rok. Czy mogę złożyć przeciwko lekarzowi pozew do prokuratury o spowodowanie zagrożenia zdrowia i życia? Jakie są szanse na doprowadzenie do procesu?