Ekwiwalent

Witam. W piątek szefowa przywiozła nam świadectwa pracy za porozumieniem stron napisane tam jest że wykorzystałam 4 dni+8 godzin urlopu. Świadectwo wystawione z datą 30.04. Przywiozła też listy płac i dzisiaj dopiero dostrzegłam trzy rubryki tzn: 1.wynagrodzenie zasadnicze, 2.premia, 3.ekwiwalent. Przy moim i koleżanek nazwisku jest wpisane wynagrodzenie zasadnicze czyli np.1000 zł i ekwiwalent np 383 zł. One sie koło tego podpisały,ale ja się zastanawiam bo boję się że jak to podpiszę to nie dostanę tego ekwiwalentu. Możecie doradzić jak to z tym jest? Podpisać to czy nie?