Odszkodowanie od zakładu pracy - forum prawne

Witam

Początkiem lipca tego roku mąż podjął pracę w zakładzie jako operator maszyny, na okres próbny 3 msc. Po dwóch tygodniach miał wypadek, maszyna przygniotła mu prawą dloń i złamała oraz pocięła dwa palce. Mąż do teraz (czyli 2,5msc) jest na L4 ponieważ lekarz twierdzi że nie może jeszcze pracować bo z jednym palcem jest źle (źle się zrósł, mąż nie może go zgiąć, boli Go)
Po zwolnieniu (które pewnie jeszcze trochę będzie trwało) mąż do tej pracy już nie wraca (zwolnili Go) Więc chcemy złożyć sprawę w sądzie o odszkodowanie, ponieważ mąż został bez pracy a do tego przez ten ostatni czas jego wypłacane L4 było tylko częścia jego faktycznego wynagrodzenia.
Dlatego zwracam się z pytaniem jak to wszystko wygląda, czy są jakieś szanse na pieniądze od zakładu pracy (nie odszkodowanie od zus bo to inna sprawa)
Dodam jeszcze że maszyna na której pracował mąż jak się okazało po wypadku była źle przystosowana do pracy (według jakichś tam norm) czyli to wina zakładu pracy... dodam również że mąż jako niedoświadczony pracownik (na okresie próbnym) nie mógł zostać sam w zakładzie na nocnej zmianie (o tym oczywiście też dowiedzieliśmy się po fakcie)

Proszę o odpowiedzi
Z góry dziękuję
Pozdrawiam