Zadaszenie balkonu w bloku - forum prawne

Dzień dobry,

proszę o podpowiedź czy możliwe jest zadaszenie balkonu w bloku, poniżej kilka istotnych informacji:
- mieszkanie własnościowe, spółdzielnia mieszkaniowa
- mieszkanie na 3 piętrze, ostatnie piętro, na którym jest balkon typu loggia, powyżej balkony są o połowę mniejsze, co sprawia, że tylko połowa naszego balkonu jest zadaszona. I tu pojawia się problem.
Na planach mieszkania jest to zwykły "mały balkon", pozostała część balkonu była niegdyś odgrodzona barierką. Podczas remontu balkonów (zanim kupiliśmy mieszkanie), spółdzielnia wycięła barierkę oddzielającą i otrzymaliśmy loggię (w połowie zadaszoną).
Sąsiedzi z góry zrzucają niedopałki,butelki, donice, obierki z warzyw, a nawet kał w plastikowych pojemnikach.
Spółdzielnia nie chce wyrazić zgody na zadaszenie,ponieważ zburzymy wizję architekta (jest to osiedle z wielkiej płyty). Straszą, że skoro nie odpowiada nam loggia, to nam ją odbiorą - postawią barierkę i problem będzie rozwiązany.

Proszę o poradę, w jaki sposób mogę uzyskać taką zgodę.

Z góry dziękuję!
Marta Gałuszka